בשנת 1976 התכנסו באולפני טריטון חבורת נגנים מיתולוגיים – המתופף אהרל׳ה קמינסקי, הגיטריסטים שלמה יידוב וחיים קריו, כשעל כל אלה מנצח יוני רכטר – והקליטו פלייבק לשיר חדש של אריק איינשטיין. גם שלום חנוך היה שם, כמעין מפיק מוזיקלי עליון. יחד איתם היה גם גיא מרוז, אז רק בן 16, שהלחין את מילותיו של יהונתן גפן ובאמצעות חנוך, חבר המשפחה, הגיע לאריק שאהב והחליט להקליט.

אלא שהשיר לא נכנס לבסוף לאלבום ונגנז. במשך 48 שנה חיפש מרוז את המאסטר ולא מצא. יום אחד, ממש כמו באגדות, יואב קוטנר התקשר ובישר למרוז שמצא בארון ישן בגלגלצ סרט הקלטה עם השיר ההוא מאז.

טובי המומחים הצליחו לשחזר לאיכות מעולה את ההקלטה. יוני רכטר שוב התגייס ובעזרת נגנים מהדור החדש השלים את העבודה. התוצאה המרגשת לפניכם.

כמו מדונה מצוירת

מילים: יהונתן גפן
לחן: גיא מרוז

ראיתי את פנייך
מסתכלות על השמים
לחפש מלאך סולח
אלוהים שלא בורח

כמו מדונה מצוירת
על גלויה של תיירים
ודמותך שקופה חיוורת
ככנף של פרפרים

אז רציתי להגיד לך
שאני אותך ראיתי
נעלמת וחוזרת
בכל פעם קצת אחרת
משתקפת על המים
במצולות אהבתי
ועוגנת על המזח ברציף של ילדותי

אבל את כבר לא היית שם
וידי אשר הושטו לך
נעלמו בים מלוח
ודמותך הייתה לרוח
שרוחפת לה בערב
חורף בחלון ביתי
את היית טיפות של חלב
בנרות אהבתי

קרדיטים:

הפקה מוזיקלית: יוני רכטר ואלעד אדר
עיבוד: יוני רכטר

הוקלט ב-1978 באולפני טריטון ע"י טומי פרידמן:
תופים: ארהל'ה קמינסקי
בס: אוהד אינגר
גיטרה אקוסטית: שלמה יידוב
גיטרה חשמלית: חיים קריו
פנדר רודס: יוני רכטר
כלי קשת: רביעייה מהתזמורת הפילהרמונית

הוקלט ב-2025 ע"י אלעד אדר:
גיטרות: דורון מזרחי
כלי הקשה: ז'וקה פרפיניאן
אורגן האמונד: אלעד אדר
קולות: יוני רכטר ואלעד אדר

מיקס ומאסטרינג: עודד דוידוב
עיצוב גרפי: אלדד בוברוביץ
צילום: אלונה איינשטיין

***

אריק איינשטיין אמר לי "שלום ילד" – ואני לא הצלחתי לנשום, גיא מרוז, מעריב אונליין, 26.11.25

49 שנים אחרי שהוקלט: השיר הגנוז של אריק איינשטיין נחשף, רן בוקר, ווינט, 26.11.25

יום השנה לפטירתו: עשרה דברים שלא ידעתם על אריק איינשטיין,שיר לוי, סרוגים, 26.11.25

השיר הנעלם: 50 שנה אחרי שהוקלט – נחשף "שיר אהבה" של אריק איינשטיין ויהונתן גפן, עידן סלומון, אולפן שישי, 22.11.25

קול מגן עדן, תיגל נשיא, 7 לילות – ידיעות אחרונות, 22.11.25